Chères Amies, Chers Amis, 

En mai dernier nous vous avons informé que nous étions obligés, en raison de l’épidémie Covid 19,  d’annuler Itinéraire Baroque en Périgord dans sa forme habituelle et que nous réfléchissions à vous proposer, si possible, une forme allégée. La situation s’étant un peu clarifiée nous sommes désormais en mesure de vous proposer un festival sur une journée, le dimanche 16 août 2016, avec 3 concerts  en l’église abbatiale de Cercles et au château de La Meyfrenie.

Voici comment se déroulera cette journée du 16 août :

ÉGLISE ABBATIALE DE CERCLES

15h – Ensemble El Sol : Reinas : airs en espagnol à la cour de Louis XIII

Tarif unique 30€

Nombre de places limitées à 180 à ce jour

17h30 – Amsterdam Baroque Orchestra, direction Ton Koopman

Armide Abandonnée avec la soprano autrichienne  Elizabeth Breuer

Tarif unique 40€

Nombre de places limitées à 180 à ce jour

CHÂTEAU DE LA MEYFRENIE

20h30 – Ensemble Mitis :  Voyage méditerranéen (musiques italienne et espagnole)

Concert & buffet dîner : 50€

Nombre de places limitées à 100.

Ce dîner concert est destiné à encourager le mécénat en faveur du festival. Tout don au delà de 50€ et à partir de 100€ par personne fera l’objet d’un reçu fiscal (66% déductibles des impôts). Seuls pourront y assister les personnes qui s’engagent dans cette démarche. À partir d’un don de 700€  le concert et le dîner sont offerts pour 2 personnes.

Itinéraire Baroque en Périgord est une structure financièrement fragile et une grande partie de nos subventions ont été diminuées en raison de la crise. Ceci est la raison pour laquelle nous sollicitons votre générosité afin de préparer au mieux les 20 ans du festival qui auront lieu en 2021

En raison des petites jauges, vous comprendrez qu’il nous est pas possible de proposer des tarifs réduits. La billetterie sera prochainement ouverte en ligne et par téléphone. Les gestes barrières devront être respectés et nous vous informerons en temps utiles des précautions à prévoir pour assister à ces concerts.

Toute l’équipe d’Itinéraire Baroque et moi-même vous adressons nos plus amicales pensées et espérons vous retrouver bientôt.

Robert Nicolas Huet
Président d’Itinéraire Baroque


Dear Friends,

Due to the Covid 19 pandemic we informed you in May that we had to cancel Itinéraire Baroque en Périgord in its yearly 4 days festival at the end of July and beginning of August.

However, in order to avoid a blank year for the festival and its public, we have been able to set up a one day festival on August 16th with 2 concerts at Cercles and one in the Château de la Meyfrenie in Verteillac.

 ÉGLISE ABBATIALE DE CERCLES

15h – Ensemble El Sol : Reinas : Spanish airs at the court of Louis XIII

One price only : 30€
Number of seats limited today to 180 

 17h30 – Amsterdam Baroque Orchestra, conducted by Ton Koopman
Armide Abandonnée with the Austrian soprano Elizabeth Breuer

One price only : 35€
Number of seats limited today to 180 

 CHÂTEAU DE LA MEYFRENIE (Verteillac)

20h30 – Ensemble Mitis :  Mediterranean Voyage (Italian and Spanish music)

Concert & dinner : 50€
Number of seats limited to 100   

.This Dinner-concert is mainly for fundraising for the festival. Over 50€ per person and from 100€ donation onwards a tax receipt will be delivered (66% deductible in the EU and Switzerland). Only those willing to sponsor the festival will be able to attend this venue. From 700€ donation and up dinner and concert offered for 2 persons.

Itinéraire Baroque en Périgord is financially in a difficult situation. A high amount of our subsidies have been lowered due to the Covid. This is why we ask you to be generous in order to be able to get started for the 20th anniversary of Itinéraire Baroque in 2021

Due to the small amount of people allowed at each venue, we are not able to offer reduced prices at any condition. Please forgive us for the inconvenience. On line and telephone tickets sale will be opened soon. We shall keep you posted on this matter as soon a possible.

Best wishes to you all and hope to see you soon.

Robert-Nicolas Huet
President of the Itinéraire Baroque